Posted on

600 К.М.

600 K,M.
Music & Lyrics Roman Petukhov (M. Nolen)

There is a soul
Deep in your eyes
Lost my control
And hypnotized
What you made with me that night
Letter from me
Now in your hands
Wanna to be
More than good friends
Burned a fire deep inside
So many stories tell me why
We should create and make a try
But you are so far away

Chorous
Six hundred K.M. between me and you
Tired of missing but what can I do?
Taking a ticket to last midnight train
Wait for a weekend to see you again
Six hundred K.M. between you and me
Heaven can help meet me my destiny
You are my lady
But I am still waiting
Six hundred K.M. between you and me

Smile on your face
Keeps me alive
I’ll do anything
I will arrive
And no matter how it’s far
Don’t be a fool
Don’t be so right
Breaking the rules
Feel the delight
Let it be inside your heart
So many stories tell “Come on!”
Oh let’s create another one
Why you are so far away

Chorous

released 20 June, 2019

Музыка и стихи Р. Петухов (М. Нолен)

Твоя душа
В глубине твоих глаз
Потерял контроль
И загипнотизирован
Что ты сделала со мной той ночью
Письмо от меня
Теперь в твоих руках
Хочу быть
Больше, чем хорошие друзья
Обожжен огнем глубоко внутри
Так много историй говорят мне: "Почему?"
Нам нужно попытаться создать свою
Почему ты так далеко?..

Припев
Шестьсот к.м. между мной и тобой
Устал скучать, но что я могу сделать?
Взять билет на последний ночной поезд
Ждать выходных, чтобы увидеть тебя снова
Шестьсот к.м. между тобой и мной
Небеса могут помочь мне встретить мою судьбу
Ты моя леди
Но я все еще жду
Шестьсот к.м. между тобой и мной

Улыбка на твоем лице
Оживляет меня
Я сделаю все что угодно
Я приеду
И неважно, как это далеко
Не будь глупой
Не будь такой правой
Нарушь правила
Почувствуй восторг
Пусть он будет в твоем сердце
Так много историй говорят мне: "Давай!"
О, давай создадим еще одну
Почему ты так далеко?..

Припев

премьера 20 июня 2019

авторский перевод Р. Петухов (М. Нолен)

В глубине твоих глаз
Я вижу душу
Чувствую, что теряю контроль
И привлечён тобой
Что ты делаешь со мной…
Ты держишь в руках
Письмо от меня,
В котором признаюсь,
Что хочу больше, чем просто дружба,
Ты зажигаешь огонь внутри меня!
Так много похожих историй, которые говорят,
Что нам стоит попытать свое счастье,
Но ты так далеко…

Припев:
Между мной и тобой 600 километров…
Сколько можно скучать? Но что мы можем сделать?
Беру билет на последний ночной поезд,
Жду выходных, чтобы снова увидеть тебя.
Между нами 600 километров…
Пусть небо поможет нам встретиться со своей судьбой!
Ты та, кого я искал,
Но мы всё чего-то ждём,
Ведь между нами 600 километров.

Твоя улыбка
Вдохновляет меня!
Я сделаю всё,
Чтобы снова увидеть тебя,
И не важно, насколько мы далеко.
Не нужно быть глупой,
Но и не стоит быть слишком правильной,
Ведь нарушая правила,
Мы получаем эмоции и кайф!
Пусть они останутся в сердце.
Множество схожих историй людей говорят: «Вперёд!»,
Создайте ещё одну, - свою!
И почему ты так далеко?..

Припев

Posted on

My limbo

My Limbo

Music: M.Vasilyev Lyrics: T.Pivovarova

Night has fallen down,
Covering my mind.
I can't see the town.
I'm blind.

Night express has come,
Empty like my heart
That is getting numb.
It's hard, so hard.

It's my welter.
It's my limbo.
But I'm better than before.
It's my shelter.
Looking through the window,
I don't see your face anymore.

You ring after all.
I can't smooth my breath.
I can't hear the call.
I'm deaf.
Pain attacks again.
Am I strong enough
Not to leave the train?
It's tough,so tough.

It's my welter.
It's my limbo.
But I'm better than before.
It's my shelter.
Looking through the window,
I don't see your face anymore.

It's my welter.
It's my limbo.
But I'm better than before.
It's my shelter.
Looking through the window,
I don't see your face anymore.

released April 2, 2019

Мое лимбо

музыка М. Васильев стихи Т. Пивоварова

Наступила ночь,
Накрывая мой разум.
Я не могу видеть города.
Я ослеп.

Ночной экспресс прибыл,
Пустой как мое сердце
Это делает беспомощным.
Это тяжело, очень тяжело.

Это мой хаос.
Это мое лимбо.
Но мне лучше, чем раньше.
Это мое убежище.
Смотря в окно,
Я больше не вижу твоего лица.

Ты звонишь после всего.
Я не могу успокоить дыхание.
Я не могу слышать звонка.
Я оглох.
Боль атакует снова.
Достаточно ли я силен
Чтобы не выходить из поезда?
Это трудно,так трудно.

Это мой хаос.
Это мое лимбо.
Но мне лучше, чем раньше.
Это мое убежище.
Смотря в окно,
Я больше не вижу твоего лица.

Это мой хаос.
Это мое лимбо.
Но мне лучше, чем раньше.
Это мое убежище.
Смотря в окно,
Я больше не вижу твоего лица.

премьера 2 апреля 2019

Minimize
Posted on

Heaven for us

Heaven for us

Music by Eminus Emin Babaev    Lyrics by M@rgO

A sea, a tender breeze.
А silence is near, like never.
Midnight, a city sleeps.
Time to be now together.

Refrain:
When you see, as a lonely star is burning,
Sun will turn the dream to a paradise.
Never can't forget this night to morning.
Heaven for us.

Last ray of summer kiss,
Like is a parting daylight,
Mystery on my lips.
Secret is for two forever.

released December 18, 2018

Небеса для нас

Музыка Э. Бабаев    Стихи M@rgO

Море, нежный бриз.
Тишина рядом, как никогда.
Полночь, город спит.
Время быть сейчас вместе.

Припев:
Когда видишь, как горит одинокая звезда,
Солнце превратит мечту в рай.
Никогда не забуду эту ночь до утра.
Небеса для нас.

Последний луч летнего поцелуя,
Как прощальный дневной свет,
Тайна на моих губах.
Секрет для двоих навсегда.

Minimize
Posted on

Happy Holiday

Happy Holiday

Music M.Vasilyev  Lyrics T.Pivovarova

Magic everywhere
It's magic in the air
Magic everywhere
And everyone feels fabulous new year
***
Fairy lights are all around
Lots of snow on the ground
Time for gifts is coming soon
It's new year
Smiling people feel so good
Cold champagne and tasty food
Celebration till the noon
It's new year
***
Happy magic night
It's full of joyful vivid light
Happy me and you
All cherished dreams will once again come true
Happy magic night
It's full of joyful vivid light
Happy me and you
All cherished dreams will once again come true
***
Magic everywhere
It's magic in the air
Magic everywhere
And everyone feels fabulous new year
***
Hearty greetings, sparkling eyes
Clinking glasses, melting ice.
Time for dreams is coming soon
It's new year
Karaoke, having fun
Even if It's not well done
Even if It's not in tune
It's new year
***
Happy magic night
It's full of joyful vivid light
Happy me and you
All cherished dreams will once again come true
Happy magic night
It's full of joyful vivid light
Happy me and you
All cherished dreams will once again come true
***
Magic everywhere
It's magic in the air
Magic everywhere
And everyone feels fabulous new year
***
Happy magic night
It's full of joyful vivid light
Happy me and you
All cherished dreams will once again come true

released December 14, 2018

Счастливый праздник

Музыка М. Васильев Стихи Т. Пивоварова

Волшебство повсюду
Волшебство в воздухе
Волшебство повсюду
И каждый чувствует сказочный Новый год
***
Волшебные огни повсюду
Много снега на земле
Время для подарков скоро придет
Это новый год
Улыбающиеся люди чувствуют себя так хорошо
Холодное шампанское и вкусная еда
Празднование до полудня
Это новый год
***
Счастливая волшебная ночь
Она полна радостного яркого света
Счастливые я и ты
Все заветные мечты вновь сбудутся
Счастливой волшебной ночи
Он полон радостного яркого света
Счастливые я и ты
Все заветные мечты вновь сбудутся
***
Волшебство повсюду
Волшебство в воздухе
Волшебство повсюду
И каждый чувствует сказочный Новый год
***
Сердечные приветствия, сверкающие глаза
Звон бокалов, тающий лед.
Время для мечты скоро придет
Это новый год
Караоке, веселье
Даже если это не очень хорошо получается
Даже если мимо нот
Это новый год
***
Счастливая волшебная ночь
Она полна радостного яркого света
Счастливые я и ты
Все заветные мечты вновь сбудутся
Счастливой волшебной ночи
Он полон радостного яркого света
Счастливые я и ты
Все заветные мечты вновь сбудутся
***
Волшебство повсюду
Волшебство в воздухе
Волшебство повсюду
И каждый чувствует сказочный Новый год
***
Счастливая волшебная ночь
Она полна радостного яркого света
Счастливые я и ты
Все заветные мечты вновь сбудутся

Minimize
Posted on

Pie In The Sky

Pie In The Sky

Music M.Vasilyev    Lyrics T.Pivovarova

Like a star
In the sky
My dream is shimmering right ahead.
It's so far
But I wanna try,
Try not to lose it and finally get.
Like a wave
In the sea
My dream is rolling just right ahead
I am brave
And I am so free to
Easily reach it and finally get.

Dream, my pie in the sky,
Calls me like never before
Dream, which I go by
Beckons me greatly more and more.
Dream, my pie in the sky
Flawless and heavenly goal
Dream, I'll never deny
And wanna catch it heart and soul.

Like a band
In the hair
My dream is gleaming and teasing me.
In the end
I'll surely dare
Dare to touch it and finally see.
Now I know
Dream is high
For me to see what I'm living for
Now I'm low
But I wanna fly so
I'll never miss all my dreams any more.

Dream, my pie in the sky,
Calls me like never before
Dream, which I go by
Beckons me greatly more and more.
Dream, my pie in the sky
Flawless and heavenly goal
Dream, I'll never deny
And wanna catch it heart and soul.

released 23.11.2018

Пирожок в небе

Музыка М. Васильев Стихи Т. Пивоварова

Как звезда
В небе
Моя мечта сияет прямо впереди.
Это так далеко
Но я хочу попробовать,
Постараться не потерять ее и, наконец, получить.
Как волна
В море
Моя мечта катится прямо вперед
Я храбрый
И я настолько свободен,
Чтобы
легко добраться до нее и, наконец, получить.

Мечта, мой пирожок в небе,
Зовет меня как никогда раньше
Мечта, за которой я иду
Манит меня все больше и больше.
Мечта, мой пирожок в небе
Безупречная и небесная цель
Мечта, от которой никогда не откажусь
И хочу поймать ее сердцем и душой.

Как лента
В волосах
Мой сон сверкает и дразнит меня.
В конце концов
Я, конечно, посмею
Осмелитесь прикоснуться к нему и, наконец, увидеть.
Теперь я знаю
Мечта высока
Для меня, чтобы увидеть, для чего я живу
Теперь я внизу
Но я хочу летать так
Что я больше никогда не упущу все свои мечты.

Мечта, мой пирожок в небе,
Зовет меня как никогда раньше
Мечта, за которой я иду
Манит меня все больше и больше.
Мечта, мой пирожок в небе
Безупречная и небесная цель
Мечта, от которой никогда не откажусь
И хочу поймать ее сердцем и душой.

Minimize
Posted on

Faster

Faster

Music M. Vasilyev Lyrics T. Pivovarova

Speed is higher and the wheels are burning like flames.
It became a real sense of my life
Energy is running through my eyes and my veins
Driving gives me irresistible drive.
Faster, faster, faster and faster
I'm obsessed with racing and speed.
Faster, faster, faster and faster.
It's the only thing that I need.

***
Speed recorder in my jag is just off the scale
And I want to take this wonderful chance.
Hey you there! Come on. Don't creep along like a snail.
Driving gives me unbelievable trance.
Faster, faster, faster and faster
I'm obsessed with racing and speed.
Faster, faster, faster and faster.
It's the only thing that I need.

Chorus
Nirvana plays on CD
I'm driving day by day, I'm driving night by night .
The engine beats inside me.
The car became my home and I'm a road knight.

***
I don't stop to rest and I don't need any food
As I feel my first adrenaline rush
Everything depends just on my personal mood
So I'll never be afraid of the crash.
Faster, faster, faster and faster
I'm obsessed with racing and speed.
Faster, faster, faster and faster.
It's the only thing that I need.

***
People say I'm crazy but I really don't mind
It has never troubled my speedy heart
They can't see the truth as they are totally blind
I don't care, my car is ready for start
Faster, faster, faster and faster
I'm obsessed with racing and speed.
Faster, faster, faster and faster.
It's the only thing that I need.

released on 14.09.2018

Быстрее

Музыка M. Vasilyev Стихи T. Pivovarova

Скорость растет и колеса горят.
Это стало настоящим смыслом моей жизни
Энергия бежит через мои глаза и вены
Вождение дает мне неудержимый драйв.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее
Я одержим гонками и скоростью.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее.
Это единственное, что мне нужно.

***
Спидометр в моем Ягуаре просто зашкаливает
И я хочу воспользоваться этим чудесным шансом.
Эй, там! Давайте. Не ползите как улитки.
Вождение дает мне невероятный транс.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее
Я одержим гонками и скоростью.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее.
Это единственное, что мне нужно.

Припев
Нирвана играет на CD
Я еду день за днем, я еду ночь за ночью.
Двигатель бьется внутри меня.
Машина стала моим домом, а я рыцарь дороги.

***
Я не останавливаюсь отдохнуть и мне не нужно никакой еды,
Так как я чувствую свой первый прилив адреналина
Все зависит только от моего личного настроения
Так что я никогда не буду бояться аварии.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее
Я одержим гонками и скоростью.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее.
Это единственное, что мне нужно.

***
Люди говорят, что я сумасшедший, но я действительно не возражаю
Это никогда не беспокоило мое стремительное сердце
Они не могут видеть правду, поскольку они совсем слепы
Меня это не беспокоит, моя машина готова к старту
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее
Я одержим гонками и скоростью.
Быстрее, быстрее, быстрее и быстрее.
Это единственное, что мне нужно.

Minimize
Posted on

Worldwide update!

1. Now site has English version!
Button of switching is at the right upper corner.

2. New player is added. It has loop fuction,
possibility of songs download and is located at the
main page and at the songs pages.
It plays when corresponding page is opened.

3. News organization is changed.
So, its a request for all the signers to sign again.
You won't see any difference, its just a technical moment.

4. Page "Songs translations" is renamed to "Songs and translations"
because now it includes much more than just text.

5. New song No more pain

Posted on

No more pain

No more pain

Music M. Vasilyev Lyrics T. Pivovarova

No more pain.
No illusions and beliefs any more, any more.
All in vain.
And I wish love could be bought in a store, in a store.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

Autumn came,
Rain falls down to see me off far away, far away.
All the same.
I don't want to hear your lies every day, day by day.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

That mistake
Chases me but nothing more can be done, can be done.
You were fake
When you said I was the one, only one, only one.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

Everything was wrong
In my living ten hours before.
When we started that crazy war
When I wrote that very song.

released 15.06.2018

Больше нет боли

Music M. Vasilyev Lyrics T. Pivovarova

Больше никакой боли
Больше никаких иллюзий и никакой веры
Все напрасно
И я хочу, чтобы любовь можно было купить в магазине, в магазине

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад.
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Пришла осень,
Дождь падает, чтобы проводить меня далеко, далеко
Все то же самое
Я не хочу слышать твою ложь каждый день, день за днем

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Эта ошибка
Преследует меня, но больше ничего нельзя сделать.
Ты была фальшивкой
Когда ты сказала, что я был единственным, единственным, единственным.

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Все было неправильно
В моей жизни десять часов назад
Когда мы начали эту безумную войну
Когда я написал ту самую песню

Minimize
Posted on

Don’t be shy

Don't be shy

Music: M.Vasilyev  Lyrics: T.Pivovarova

It was one more roaring night
It was one more pretty thing
It was one more bedroom fight.
It was one more sin.
They all fall in love with me
I masterly do this stunt
They don't see I'm always free
And ready for hunt.

Chorus

Don't be shy, make me fly.  Let's have some love on my silky bedsheets.
Don't be shy, make me fly.  Let's move in tune with our heartbeats.
Well, good bye, please don't cry. Things happen and it all doesn't matter.
So, good bye, please don't cry. The flight was hot but I'm a trapper.

She's sleeping and sees a dream
She's dreaming her future life
Where happiness is supreme
And she is my wife.
I don't even know her name
I want her to leave my flat
I'm searching another aim
And ready for sweat.

                                                               released 24.05. 2018

Не робей

музыка М. Васильев   стихи Т. Пивоварова

То была еще одна бурная ночка
То была еще одна милая штучка
То было еще время постельных утех.
То был еще один грех.
Они все влюблялись в меня
Я в этом деле толков
Не знали, что всегда свободен я
И к охоте готов.

Припев

Не робей, заставь летать. Давай летать по моим шелковым простыням.
Не робей, заставь летать. Дай биться в такт нащим сердцам.
Что ж, прощай и не плачь. Случается так, что все не важно.
Ну, прощай и не плачь. Полет был горяч, но я охотник отважный.

Она спит и видит сон.
Мечтает о будущем она.
Где счастье наивысшее всегда
И где она - моя жена.
Даже имя ее не хочу знать
Хочу, чтоб скорее смогла улететь
Другую цель хочу искать
И готов потеть.

P.S. Its not literal translation, but rythme was required strongly

Minimize
Posted on

Пора по парам

Внимание!

Для этой песни есть оригинальная русская версия
CANARY STORY

Пора по парам

Музыка M.Vasilyev стихи Dmitry Jazzz Vasilyev

На Канары мы примчались с тобой
И в одежде занырнули в прибой,
А потом в бунгало ждал нас он...
Секс!

На "Камаро" мы приехали в порт,
Белоснежной яхты отчалил борт.
В океан ушли на месяц мы...
На день!

Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара в клубе в клубах пара!

Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара пора по парам пара!

Мы ловили рыбу, пили вино
И снимали не для взрослых кино,
А один раз мы попали в шторм …
Да!
Завершился мимолётный роман,
Нашу тайну поглотил океан,
Улетать домой уже пора …
Fuck!
Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара в клубе в клубах пара!

Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара пора по парам пара!

Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара в клубе в клубах пара!

Пора по катамаранам,
Пара, пара на Канарах!
Пора, пора за стойку бара!
Пара пора по парам пара!

 

                                                        released 20.04.2018

Minimize
Posted on

Canary story

Внимание!

Для этой песни есть оригинальная русская версия
ПОРА ПО ПАРАМ

Canary story

Music: M.Vasilyev Lyrics: T.Pivovarova

We are partying on the Canary Isles,
Having left behind two thousand miles,
In the bungalow we're making love...
Again.

My "Camaro" took us right to the port,
And we got aboard a luxury yacht,
Rivers of champagne are pouring like...
The rain.

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

***

We are catching fish and drinking old wine,
You are posting all the pictures online,
And one day we ran into a gale.
Bam.
Like a ship the feelings suffered a wreck,
Love is over, it will never come back,
And for us it's time to say good bye...
Damn

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

We can, can wake up together.
We can, can be young forever.
We can, can be free and happy.
On Can, Can Can Can Can Canary Isles.

                                                                          released 20.04.2018

Minimize
Posted on

La-la-la

La-la-la

Music Soulya ID Lyrics Anna Michelle Fly

Music
My melody
Singing is my everything
Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Music
My melody
Singing is my everything
Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

The song of mine
Fly far and far
My life, my time
I am ItaloDisco fan.

The song of mine
Fly far and far
My life, my time
I am ItaloDisco fan.

Sing with me
Dance and go crazy
All I want is to see
You are not that lazy.

To sing this song with me!

La-la-la...

Feeling
My fantasy
Singing is my everything
Hey! I am in love
With ItaloDisco style.

Feeling
My fantasy
Singing is my everything
Hey! I am in love
With ItaloDisco style.

Hey! I am in love
With ItaloDisco style.

Hey! I am in love
With ItaloDisco style.

The song of mine
Fly far and far
My life, my time
I am ItaloDisco fan.

The song of mine
Fly far and far
My life, my time
I am ItaloDisco fan.

Sing with me
Dance and go crazy
All I want is to see
You are not that lazy.

Even without knowing the words
All together!!!

La-la-la...

Music
My melody
Singing is my everything
Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Music
My melody
Singing is my everything
Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

Hey! I am in love
with ItaloDisco style.

released 08.03.2018

Ла-ла-ла

Музыка Soulya ID стихи Anna Michelle Fly

Музыка
Моя мелодия
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Музыка
Моя мелодия
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Моя песня
Летит дальше и дальше
Моя жизнь, мое время
Я Италодиско фан

Моя песня
Летит дальше и дальше
Моя жизнь, мое время
Я Италодиско фан

Пойте со мной
Танцуйте и сходите с ума
Все, что я хочу - это увидеть:
Вы не такие ленивые

Чтобы не спеть эту песню со мной!

Ла-ла-ла...

Чувствую
Мою фантазию
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
В стиль Италодиско

Чувствую
Мою фантазию
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
В стиль Италодиско

Эй! Я влюблен
В стиль Италодиско
Эй! Я влюблен
В стиль Италодиско

Моя песня
Летит дальше и дальше
Моя жизнь, мое время
Я Италодиско фан

Моя песня
Летит дальше и дальше
Моя жизнь, мое время
Я Италодиско фан

Пойте со мной
Танцуйте и сходите с ума
Все, что я хочу - это видеть
Вы не такие ленивые

Даже без знания слов
Все вместе!!!

Ла-ла-ла...

Музыка
Моя мелодия
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Музыка
Моя мелодия
Пение - это мое все
Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Эй! Я влюблен
в стиль Италодиско

Minimize
Posted on

My everything

My everything
Music M.Vasilyev Lyrics T. Pivovarova

Baby, give me your hand.
Please don’t think that you’re losing me.
It’s not really the end, you believe, just believe.
Baby, look in my eyes
Please confess what you really see
Do you see any lies?
Please just look and perceive.

Chorus:
They announced my flight.
We are so short of time.
Please don’t hate me tonight, baby-girl.
Let me clasp you to heart.
I am leaving but it’s not for good.
We won’t grow apart.
You’re, indeed, my everything in the world.
They announced my flight.
I am leaving but it’s not for good.
You’re my sliver of light.
You’re, indeed, my everything in the world.

***

Baby, show me your smile
Let me kiss you and smell your skin
I will leave for a while.
Please don’t cry, just don’t cry.
Baby, give me some trust.
I’m so sorry I must check-in.
Minutes go so fast.
Please take care and good-bye….

released 15.02.2018

Ты все для меня
Музыка М. Васильев стихи Т. Пивоварова

Детка, дай мне руку.
Пожалуйста, не думай, что ты теряешь меня.
Это не конец, поверь, просто поверь.
Детка, посмотри мне в глаза.
Пожалуйста, признайся, что ты действительно видишь
Ты видишь какую-нибудь ложь?
Пожалуйста, просто смотри и чувствуй.

Припев:
Объявили мой рейс.
У нас так мало времени.
Пожалуйста, не ненавидь меня сегодня, малышка.
Позволь мне прижать тебя к сердцу.
Я ухожу, но не навсегда.
Мы не будем отдаляться друг от друга.
Ты, действительно, все в целом мире для меня.
Объявили мой рейс.
Я ухожу, но не навсегда.
Ты мой лучик света.
Ты, действительно, все в целом мире для меня.

***

Детка, покажи мне свою улыбку
Позволь мне поцеловать тебя и ощутить твою кожу
Я уеду ненадолго.
Пожалуйста, не плачь, просто не плачь.
Детка, доверься мне.
Мне так жаль, но я должен зарегистрироваться.
Минуты идут так быстро.
Пожалуйста, береги себя и до свидания....

Minimize
Posted on

Билет в никуда

Внимание!

Для этой песни есть оригинальная русская версия
TICKET TONIGHT

Билет в никуда
музыка М. Васильев стихи Т. Пивоварова

Ты прости меня, детка,
Что я не Джонни Депп.
Наши чувства не клетка,
Ни веревок, ни скреп.
Пацанов без изъяна
Ты найдешь всех мастей.
От меня в телеграмме
Прилетит - всё окей.

Припев:
Куплю билет в никуда, свою гитару возьму с собой.
Пусть станет музыка снов там путеводной моей звездой.
Куплю билет в никуда и свои песни возьму с собой.
Я лечу в пустоту, я уже другой.

Не такой, как мечтала?
Кто же тут виноват?
Не ждала, не гадала?
Как я этому рад!

Ни к чему притворяться
Тем, кем мне не бывать.
Так что будем прощаться.
Мне пора улетать.

Припев

                                                          released  15.12.2017

Minimize
Posted on

Ticket tonight

Внимание!

Для этой песни есть оригинальная русская версия
БИЛЕТ В НИКУДА

Ticket tonight
Music: M.Vasilyev Lyrics: T.Pivovarova

I am damnably sorry
But I'm not Johnny Depp.
Babe, you don't have to worry,
You are not in a trap.
You will meet someone better,
You will smile every day.
And I'll send you a letter
Just to say I'm Ok

Chorous:
I'll buy a ticket tonight and take my shabby guitar with me
I'm not alone anyway, my music is what I really see.
I'll buy a ticket tonight and take my favourite songs with me
It's like freewheeling now but I need to flee.

I came short of your vision.
Tell me, who is to blame?
Didn't like my decision?
It's a terrible shame.
Why should I be pretending
Who you want me to be?
You provoked the ending.
Let me also be free!

Chorous

                                                  released 15.12.2017

Minimize
Posted on

If you could stay

If you could stay
Music Soulya ID Lyrics S. Obukhov

At the end of the day
All the memories come back to me
I was trying my best to resist, it's so hard

Nothing more left to say
And the seconds still pierce right through me
And our love seems no more to exist, turn apart

Burnin' up in the flame
I will whisper your name
I will whisper your name again

Chorus:
If you only could stay
I would paint for you the sky with stars
We would sit on a hill
Watching how the world is turning round.
If you only could stay
You would heal againg my aching scars
With your tenderness song
But I will never hear that beautiful sound.

Now im running away
From the feeling that's dragging me
I was tryin so hard to forget
That's the price i will pay
For my foolish romantic dream
Finally i should stop to regret

Burnin' up in the flame
I will whisper your name
I will whisper your name again

Chorus

released 01.09.2017

Если бы ты могла остаться
музыка Soulya ID стихи С. Обухов

В конце дня
Все воспоминания возвращаются ко мне
Я изо всех сил стараюсь сопротивляться, это так трудно

Больше ничего не осталось сказать
И секунды по-прежнему пронзают меня насквозь
И наша любовь, кажется, больше не существует, уходя

Сгорая в пламени
Я буду шептать твое имя
Я буду шептать твое имя снова

Припев:
Если бы ты только могла остаться
Я бы расписал для тебя небо звездами
Мы бы сидели на холме
Наблюдая, как мир вращается вокруг.
Если бы ты только могла остаться
Ты бы исцелила мои ноющие старые шрамы
Своей нежной песней
Но я никогда не услышу, того красивого звука

Сейчас я убегаю
От чувства, что тянет меня
Я пытаюсь с таким трудом забыть
Что это цена, которую я заплачу
За мою глупую романтическую мечту
Наконец я должен перестать сожалеть

Сгорая в пламени
Я буду шептать твое имя
Я буду шептать твое имя снова

Припев

Minimize
Posted on

Dance with me

Dance with me
Music Soulya ID Lyrics Soulya ID

When you with me
I'm flying with mystical wings...
What am I feel?
I was born, when you've come in my life...
All of nature around
Giving only impossible things,
And chore of stars
Sweetly singning a song of my LOVE,
It when you dance with me...

f you will go,
You will take away best of mye parts...
What will I fill?
Only eptiness in burning soul...
All of nature around
Sad about my poor broken heart,
And fairies and angelsWill bitterly cry in the dark,
It if you'll go away

премьера - 05.06.2017

Танец со мной
музыка Soulya ID стихи Soulya ID

Когда ты со мной
Я летаю на волшебных крыльях...
Что я чувствую?
Я родился, когда ты пришла в мою жизнь...
Вся природа вокруг
Дает только невозможные вещи
И хор звезд
Сладко поет песню моей ЛЮБВИ,
Это когда ты танцуешь со мной..

Если ты уйдешь,
Ты заберешь с собой лучшие части меня...
Что я буду чувствовать?
Только пустоту в горящей душе...
Вся природа вокруг
Будет печалиться о моем бедном разбитом сердце,
И феи и ангелы будут горько плакать в темноте,
Это если ты уйдешь

Minimize
Posted on

Walking

Walking
Music Soulya ID Lyrics T. Pivovarova

The music makes me move like a disco star
I see you whatching me from behind the bar
Too many handsome guys try to flirt with you
But don't think I will join this distressing queue.
I'm tired of the cowed dancing in the groove.
I want to spend the night walikng on the roof
So, baby, let's esape, if you really like
Just put the helmet on and hop on my bike!

Chorous
Walking on the roof in the night
Looking at amazing moonlight
We shall never never forget.
Walking on the roof side by side
Feelng that excitement inside
We shall never never regret.

You're sitting on my bike holding me so tight
Keep doing what you want, be yourself tonight.
I like your streaming hair and you like the speed.
And it's already clear what we really need.
I bet you've never seen such a lovely view
It seems like I can share all this night with you.
The skylines of the city melted

in the dim.

And walikng on the roof I fulfilled your dream.

Chorous

released 03.03.2017

Прогулка
музыка Soulya ID стихи Т. Пивоварова

Музыка заставляет меня двигаться, как звезда диско
Я вижу, как ты рассматриваешь меня из-за бара.
Слишком много красивых парней пытаются флиртовать с тобой
Но не думаю, что я присоединюсь к этой тягостной очереди.
Я устал от танцевальной долбежки.
Я хочу провести ночь, гуляя по крыше.
Так, детка, давай пойдем, если тебе это действительно нравится.
Просто одень шлем и садись на мой байк!

Припев:
Гуляя по крыше ночью
Глядя на удивительный лунный свет
Мы никогда не забудем.
Гуляя по крыше бок о бок
Чувствуя то волнение внутри,
Мы никогда не пожалеем.

Ты сидишь на моем байке, держа меня так крепко.
Делай, что хочешь, будь собой сегодня.
Я люблю твои развивающиеся волосы, а тебе нравится скорость.
И уже понятно, что нам действительно нужно.
Держу пари, что ты никогда не видела такого прекрасного вида
Кажется, я смогу разделить с тобой всю эту ночь.
Горизонты города расплавились

в сумерках.

И, гуляя по крыше, я исполнил твою мечту.

Припев

Minimize
Posted on

Wonderful day

Wonderful day
Music Soulya ID Lyrics E. Vovk

See, wind is dancing with the wave
Sea doesnt want to misbehave.
I could lie all day in the sun
But I saw her eyes. Yes, she was the one.

Its a wonderful day,o-o-o
When all my dreams come true
Its wonderful day, o-o-o
The day when Im with you.
Its a perfect sunrise, o-o-o
I want to walk your way
When Iook in your eyes, o-o-o
I see that summer day.

Please, tell me that you love me too
True.
I will give my heart to you
Every morning starts with your smile
I just cant beilive that you will be mine.

released January 2017

Чудесный день
музыка Soulya ID    стихи Е. Вовк

Смотри, ветер танцует с волной
Море не хочет вести себя плохо.
Я мог бы лежать весь день на солнце,
Но я увидел ее глаза. Да, она была единственной.

Это чудесный день, о-о-о
Когда все мои мечты сбываются
Его чудесный день, о-о-о
День, когда я с тобой
Это идеальный восход, о-о-о
Я хочу идти по твоему пути.
Когда смотрю в твои глаза, о-о-о
Я вижу тот летний день.
Пожалуйста, скажи, что ты тоже любишь меня

Действительно.
Я отдам тебе свое сердце
Каждое утро начинается с твоей улыбки
Я просто не могу поверить, что ты будешь моей.

Minimize
Posted on

December

December
Music Soulya ID Lyrics T. Pivovarova

I never knew that winter could be so pretty sweet,
That I enjoyed the snow and ice-slick in the street.
When winter came I worried and
started feeling blue
Until that fine December, the month
I met with you.

Chorus
Let's go skating together
I love this snowy weather
An even if I freeze to thе bone
I will never grumble and groan

You never knew, December could bring you
so much love.
That winter with a sweet one was really
warm enough.
Cold weather made you shiver and warm
yourself with tea.
Until that windy evening, the time you
met with me.

Chorus
Let's go sledding togther.
I love this frostly weather.
And even if I do catch a cold.
I will never moan and scold.
Let's be all seasons together,
Happy in spite of the weather,
Let is snow or rain outside
As long as you are by my side

премьера - 02.12.2016

Декабрь
музыка Soulya ID стихи Т. Пивоварова

Никогда не знал, что зима может быть такой милой
Что мне понравятся снег и гололед на улице.
Когда приходила зима я волновался и начинал чувствовать себя синим
До того прекрасного декабря, когда я встретился с тобой.

Припев
Давайте кататься вместе
Я люблю эту снежную погоду
Даже если я промерзну до костей
Я никогда не буду ворчать и стонать

Ты никогда не знала, что декабрь принесет тебе так много любви.
Та зима со сладостями была действительно достаточно тепла.
Холодная погода заставляла тебя дрожать и согреваться чаем.
До того ветреного вечера, когда ты встретилась со мной,

Припев
Пойдем кататься на санках вместе.
Я люблю такую морозную погоду.
И даже если замерзну,
Я никогда не стану стонать и ругаться.
Давай будем все сезоны вместе,
Счастливы несмотря на погоду,
Пусть снег или дождь снаружи
Пока ты со мной

Minimize
Posted on

Running away

Running away
Music & Lyrics M@rgo

I'm trying so hard to hide my feeling
That's not right I can't bielive in you
You know that fall apart.

I went through pain, I went through heartache.
That's the game, you have stop it.
I need a brand new start.

I don't wanna tell that I went crazy
My life one day will be amazing
I chose the one, the only way for me.

Chorous:
I'm running away
What else to say
We'll never be with you together
I'm running away
Forget this game
That you just play with me, my Babe
I'm running awayWhat else to say
No matter what can be tomorrow
I'm running away
Forget me babe
There will be End on pain and sorrow...
I'm running away

There was the time we've been together
Tell me why it can't be last forever.
Why?
Let destiny decide.

I do believe in my own power,
Our dream like broken flower of my life.
My life of mystic lights.

I wanna fly and be a stranger
May be I will see my angel
I chose the one the only way for me

Chorous

released Autumn 2016

Убегаю прочь
музыка и стихи M@rgo

Я так стараюсь скрыть свое чувство
Это неправильно, но я не могу верить тебе.
Ты знаешь, что все разваливается.

Я прошел через боль, я прошел через сердечные муки.
Это игра, ты должна остановить ее.
Мне нужно новое начало.

Я не хочу говорить, что сошел с ума.
Моя жизнь однажды будет удивительной
Я выбрал один, единственный способ для меня.

Припев:
Я убегаю прочь
Что еще сказать
Мы никогда не будем с тобой вместе
Я убегаю прочь
Забудь эту игру
Что ты просто играешь со мной, детка
Я убегаю прочь, что еще сказать
Неважно, что будет завтра
Я убегаю прочь
Забудь меня, детка
Это будет конец боли и печали...
Я убегаю прочь

Было время, когда мы были вместе
Скажи мне, почему это не может длиться вечно.
Почему?
Дай решить судьбе.

Я верю в свою личную силу,
Наша мечта, как сломанный цветок моей жизни.
Моей жизни мистических огней.

Я хочу летать и быть странником
Может быть, я увижу своего ангела
Я выбрал путь, единственный путь для себя

Припев

Minimize
Posted on

Devil’s plan

Devil's plan
music & lirycs Michael Nolen

I know it’s time to say goodbye
But why it happened
One day you found other guy, to live
It’s not the first time in my life
Whatever matter
I tried to keep the love alive, believe
Why you're not with me?

Who created your devil’s plan?
I am fallen in love again
Feeling under someone’s spell forever
Who created your devil’s plan?
Heart is broken once again
No one helps me understand whatever…

My life has only just begun
But story’s out
This vicious circle I would like, to break
But when another morning comes
No one around
And only music saves my soul, away
I want change this way!

released 28.08.2016

Дьявольский план
музыка и стихи Майкл Нолен

Я знаю, что пришло время попрощаться
Но почему это произошло
Однажды ты нашла другого парня, чтобы жить
Это не первый раз в моей жизни
В любом случае
Я пытался сохранить любовь, поверь
Почему ты не со мной?

Кто создал твой дьявольский план?
Я снова влюбился
Чувствую себя под чьим-то заклинанием навсегда
Кто создал твой дьявольский план?
Сердце снова разбито
Никто не помогает мне понять хоть что-то…

Моя жизнь только началась
Но история закончена
Этот порочный круг мне бы хотелось разорвать
Но когда наступает следующее утро
Вокруг никого нет
И только музыка спасает мою душу
Я хочу изменить этот путь!

Minimize
Posted on

Generous love

Generuos love feat K. Lelyukhin
Music Soulya ID Lyrics E. Vovk

We are standing on the top of the hill
You're the one who I was long looking for.
It's so strange and so amazing to feel,
That I'm not a lonely one any more.

Chorous
If I could I would give you the sky
We would fly like free birdlings above
But I'm simply a cheerful guy
All I have is my generous love.

All my life I made so many mistakes.
I was wandering around the world.
Like a car with no functioning breakes.
But you helped without saying a word.

Chorous
Now my heart is full of joy and delight.
I am looking n your beautiful eyes.
Then I'm kissing you and holding so tight,
As for me you are the dearest price.

Chorous

released 25.03.2016

Щедрая любовь
музыка Soulya ID стихи Е. Вовк

Мы стоим на вершине холма
Ты та единственная, кого я долго искал.
Это так странно и так удивительно чувствовать,
Что я больше не одинок.

Припев:
Если бы я мог, я бы дал тебе небо
Мы бы летали, как свободные птички в вышине,
Но я просто веселый парень,
Все, что у меня есть - это моя щедрая любовь.

Всю жизнь я совершал так много ошибок.
Я блуждал по всему миру
Как автомобиль без тормозов.
Но ты помогла, не говоря ни слова.

Припев
Теперь мое сердце наполнено радостью и наслаждением.
Я смотрю в твои красивые глаза.
Затем я тебя целую и держу так близко,
Для меня ты самый ценный приз.

Припев

Minimize
Posted on

One day

One day
Music Soulya ID Lyrics E. Vovk

One day I stop the time
Then look around and smile
And realize theres everthing,
But I am in exile.
On people walking by
I never could rely
The only way is going home -
My cradle under sky

R: Why is it so difficult to see you here again?
Why is it so typical to ask about your day?
Why are you so magical Ive never seen before?
Why am I illogical knocking at your door?

My "Magic Land of Oz"
Is not the way it was
"Ant hills" and cars and no stars
The locks on all the doors
I wish we have somwhere
A wizard from the air
Rewind the time when you were mine
Entire world was here

released Autumn 2015

Однажды
музыка Soulya ID стихи Е. Вовк

Однажды я остановил время
Затем оглянулся и улыбнулся
И осознал - это все,
Но я в изгнании.
На людей, идущих мимо,
Я никогда не мог рассчитывать.
Единственный путь домой -
Моя колыбель под небом

Припев: Почему так трудно увидеть тебя здесь снова?
Почему так обычно спрашивать о твоем дне?
Почему ты так волшебна, каких я никогда раньше не видел?
Почему я нелогично стучусь в твою дверь?

Моя "Волшебная страна Оз"
Была не тем путем, который нужен,
"Муравейники домов" и автомобили и отсутствие звезд,
Замки на всех дверях,
Я хочу, чтобы у нас где-нибудь
Был волшебник с воздуха,
Который перемотал бы время, туда, когда ты была моей
Возвращая весь мир сюда

Minimize
Posted on

Is not the rain

Is not the rain
Music Soulya ID Lyrics E. Vovk

It is the day to summarize
To open heart and close your eyes,
To think what you have done,
And what to try again.
It is the day to compromise,
To feel the sky and butterlies,
To say that you have won,
Your life - the biggest game.

R: Its not the rain, its not the wind,
I run away undisciplined.
Run to the disco club and dance,
Until the night forever ends
Until the night forever ends.

It is the day to stop and shine.
To feel like "all the world is mine",
Forget the past and undermine.
And shout "Yea, Im fine!!!"

Whats wrong in being a little bit crazy?
Dancing under rain all night long
Whats wrong in telling your fortune by daisy?
Whats wrong in being strong?

released 28.08.2016

Это не дождь
музыка Soulya ID стихи Е. Вовк

Это день для подведения итогов
Чтобы открыть сердце и закрыть глаза,
Думать, что ты сделал,
А что попытаешься еще раз.
Это день для компромисса,
Ощутить небо и бабочек,
Сказать, что ты выиграл,
Что твоя жизнь - самая большая игра.

Припев: Это не дождь, это не ветер,
Убегаю недисциплинированный.
Бегу на дискотеку и танцую,
Пока ночь не закончится навсегда,
Пока ночь не закончится навсегда.

Это день, чтобы остановиться и блистать.
Чувствовать, что " весь мир мой",
Забудь прошлое и слабость.
И кричи: "Да, я в порядке!!!"

Что плохого в том, чтобы быть немного сумасшедшим?
Танцуя под дождем всю ночь напролет.
Что плохого в том, чтобы узнавать свою судьбу по ромашке?
Что плохого в том, чтобы быть сильным?

Minimize
Posted on

Only you and me

Only you and me
Music Soulya ID Lyrics S. Obukhov

Sky is standing still
In the morning winter chill
Time is frozen now
Tell me your name

Night has gone away
Nightmares dissolving in the day
Yes I'm ready now
To play the game

So let me take you high
Up in the sky
So let me give you wings
Now we can fly

Only you and me
Only you and me
Only you and me
Only you and me

We have passed the fire
And broken the chains of the desire
What's now left in hands
Nothing at all

Don't expect the world
To be the only one stronghold
We will rise again
After we fall

So let me take you high
Up in the sky
So let me give you wings
Now we can fly

Only you and me
Only you and me
Only you and me
Only you and me

So let me take you high
Together we can fly

released 23.07.2015

Только ты и я
музыка Soulya ID стихи С. Обухов

Небо еще стоит на месте
Холодным зимним утром
Сейчас время заморожено
Скажи мне свое имя

Ночь ушла
Кошмары растворились в дне
Да, я готов сейчас
Играть в игру

Так что дай мне взять тебя высоко
В небо
Позволь мне дать тебе крылья.
Теперь мы можем летать

Только ты и я
Только ты и я
Только ты и я
Только ты и я

Мы прошли огонь
И разбили цепи желания
Что теперь осталось в руках
Ничего вообще

Не ожидай, что мир
Будет единственной неприступной крепостью
Мы поднимемся снова
После того, как упали

Так что дай мне взять тебя высоко
В небо
Позволь мне дать тебе крылья.
Теперь мы можем летать

Только ты и я
Только ты и я
Только ты и я
Только ты и я

Так что дай мне взять тебя высоко
Вместе мы можем летать

Minimize
Posted on

Follow me

Follow me
Music Soulya ID Lyrics T. Pivovarova

Have you ever seen me like this,
Drinking summer evening like juice,
Being so delightful to tease,
Looking here for someone to choose.
Have you ever heard me like this,
Singing songs as if I am mad,
Dancing in the waves with the breeze,
Drawing broken heart on the sand.

Chorus
Follow me,  I'll show you my soul.
Let's be open-minded and free.
By myself I'm playing my role,
I want you to play it with me.

***
I have never acted this way
Having all my feelings to share
Asking you just hold me and stay
Banishing my rage and despair.
I have never prayed in the night
Thinking of my future with you
Painting it in yellow and white
Adding also orange and blue.

Chorus
Follow me, I'll show you my soul.
Let's be open-minded and free.
By myself I'm playing my role,
I want you to play it with me.

Come on, follow me

Follow me, I'll show you my soul.
et's be open-minded and free.
By myself I'm playing my role,
I want you to play it with me.

released Summer 2015

Следуй за мной
музыка Soulya ID стихи Т. Пивоварова

Ты когда-нибудь видела меня таким,
Пьющим летний вечер как сок,
Для кого было так приятно дразнить,
Ища кого выбрать.
Ты когда-нибудь слышала меня,
Поющим песни, как будто я сумасшедший,
Танцующим в волнах с ветерком,
Рисующим разбитое сердце на песке.

Припев:
Следуй за мной, я покажу тебе свою душу.
Давай будем открытыми и свободными.
Я сам играю свою роль,
Я хочу, чтобы ты играла ее со мной.

***
Я никогда не вел себя так,
Желая поделиться всеми своими чувствами,
Просящим только обними меня и останься
Изгоняя мои ярость и отчаяние.
Я никогда не молился ночью
Думая о моем будущем с тобой,
Раскрашивая его в желтый и белый
Добавляя также оранжевый и синий.

Припев:
Следуй за мной, я покажу тебе свою душу.
Давай будем открытыми и свободными.
Я сам играю свою роль,
Я хочу, чтобы ты играла ее со мной.

Давай, следуй за мной

Следуй за мной, я покажу тебе свою душу.
Давай будем открытыми и свободными.
Я сам играю свою роль,
Я хочу, чтобы ты играла ее со мной.

Minimize
Posted on

One wish

One wish
Music Soulya ID Lyrics S. Obukhov

Diamonds in the sky
Silence in your eyes
All we have is now
Can yo feel it?

Stars are shining bright
Illuminating night
Times running out
But we can steal it

Miracles occur
Love will give us cure
Future's calling us
Can you hear it?

Chorous:
Just one wish
And one thruth
I can breathe
Just to love, just to hold you

We can go for miles
Change a thousand sttyles
But how to be ourselves
We still don't know.

There's no need to hide
What is deep inside
Books lie on a shelf
It's time to go.

released 08.03.2015

Одно желание
музыка Soulya ID стихи С. Обухов

Алмазы в небе
Молчание в твоих глазах
Все, что у нас есть сейчас
Може шь ли ты это чувствовать?

Звезды сияют ярко
Освещая ночь
Время убегает
Но мы можем украсть его

Чудеса происходят
Любовь даст нам исцеление
Будущее зовет нас
Можешь ли ты услышать его?

Припев:
Только одно пожелание
И одна правда
Я могу дышать
Просто чтобы любить, чтобы обнимать тебя

Мы можем проехать несколько миль
Изменить тысячу стилей
Но как быть самими собой
Мы все еще не знаем.

Нет необходимости прятать
То, что глубоко внутри
Книги лежат на полке
Пора идти.

 
Minimize
Posted on

In The Sky

In The Sky
Music & Lyrics M@rgo

Just close your eyes. You'll see the ray.
A paradise is not far away.
Another world, another dreams,
Where there is a love,
Never is no fear.

I listen to silence,
I hear your voice.
I am feeling your heartbeat.

In the Sky you'll see your angel,
In the Sky, where you can fly.
In the Sky nobody is stranger.
In the Sky just you and I.
In the Sky

Remember day, when you will say the truth.
Your lonely way can be the chance for you.
We never know, when heaven cries for us!
I'll close to you. My good never dies!

I promise you rainbow!
I promise you life!
I promise you heaven!

In the Sky you'll see your angel,
In the Sky, where you can fly.
In the Sky nobody is stranger.
In the Sky just you and I.
In the Sky

released 14.10. 2014

В Небе
музыка и стихи M@rgo

Просто закрой глаза. Ты увидишь луч.
Рай находится недалеко.
Другой мир, другие мечты,
Где есть любовь,
Никогда нет страха

Я слушаю тишину,
Я слышу твой голос.
Я чувствую твое сердцебиение,

В небе ты увидишь своего ангела,
В небе, где ты можешь летать.
В небе никто не чужой.
В небе только ты и я.
В небе

Помни день, когда ты скажешь правду.
Твой одинокий путь может быть шансом для тебя.
Мы никогда не знаем, когда небо плачет по нам!
Я буду с тобой. Мое добро никогда не умирает!

Я обещаю тебе радугу!
Я обещаю тебе жизнь!
Я обещаю тебе небеса!

В небе ты увидишь своего ангела,
В небе, где ты можешь летать.
В небе никто не чужой.
В небе только ты и я.
В небе

Minimize
Posted on

No Connect

No Connect
Music Soulya ID   Lyrics E. Vovk

Another day to  pretend,
Like there wasnt the end.
Its not exaclty what I have planned.
I never wanted to be your friend.
I didnt want to explain,
To catch you up in the rain.
I wonder if we could try again,
You never answer and take the train.

Your simple telephone number
I cannot forget
Want to call you some day
But theres no connect
Its raining badly and thunder
No one to protect
Want to hold you again
But there is no connect

Another day to restart
The feelings deep in the heart
It wasnt easy. It was too hard
I never wanted to fall apart
Im standing under the rain
No one around to blame
I wonder if we could try again
Its never going to be the same

Your simple telephone number
Is just in my head
Want to call you some day
But theres no connect
Its raining badly and thunder
No one to protect
Want to hold you again
But there is no connect

released May 2014

Нет соединения
музыка Soulya ID стихи Е. Вовк

Еще один день притворяется,
Что не было конца.
Это не точно то, что я планировал.
Я никогда не хотел быть твоим другом.
Я не хотел это объяснять,
Догнав тебя под дождем.
Мне интересно, могли бы мы попробовать еще раз,
Ты никогда не ответишь и сядешь в поезд.

Твой простой номер телефона
Я не могу забыть
Хотел позвонить тебе когда-нибудь
Но там нет соединия.
Льет сильный дождь и от грозы
Некому защитить
Хочу набрать тебя снова,
Но нет соединения.

Еще один день начинается
Чувства глубоко в сердце
Это было нелегко, Это было слишком трудно
Я никогда не хотел расходиться
Я стою под дождем
Некого обвинять.
Интересно, не могли бы мы могли попробовать еще раз,
Это никогда не будет таким же.

Твой простой номер телефона
Просто в моей голове
Хотел позвонить тебе когда-нибудь
Но там нет соединения.
Льет сильный дождь и от грозы
Некому защитить
Хочу набрать тебя снова,
Но нет соединения.

Minimize
Posted on

All the story is history

All the story is history
Music Soulya ID   Lyrics E. Vovk

Every day by the way very fast
You can never go back to the past
Time to stop make your choice at last
That is how one day, you decide
No longer to be by my side
All I could realize that night we have died.

R:  All the story is history,
There's nothing to wait for you and me
There's nothing to say, you see
All I offered you just denied,
Every promise I made was put aside,
Now my heart wants to run and hide.

Every day by the way very soon
All the memories gone with the moon
Seems like I have become immune.
Every morning begins with the sun
You will wonder that he was the one
You will never be sure of what you have done.

released 09.01 2014

Вся история - уже история
музыка Soulya ID   стихи Е. Вовк

Каждый день, кстати, очень быстро
Ты никогда не сможешь вернуться в прошлое
Настало время остановиться и, наконец, сделать свой выбор
Это как однажды ты решила
Больше не быть со мной
Все, что я мог понять в ту ночь, это то, что мы умерли.

Припев: Вся история - уже история,
Нам с тобой нечего ждать.
Здесь нечего сказать, понимаешь.
Все, что я тебе предлагал, ты просто отвергала,
Каждое мое обещание было отложено в сторону,
Теперь мое сердце хочет убежать и спрятаться.

Каждый день, кстати, очень скоро
Все воспоминания уйдут с луной
Похоже, я стал неуязвимым.
Каждое утро начинается с солнца
Ты будешь удивляться, что он был один
Ты никогда не будете уверена в том, что сделала.

Minimize
Posted on

Cyber world

Cyber world
Music M.Vasilyev       Lyrics T.Pivovarova

New cyber life
Great cyber drive
The aim
It's not a dream
So let's begin
The game
Surrender or fight,
You have
To choose
You are to decide
You win
Or lose

Chorous
Night City waits
For us to play
Unequal fates
Another day
New cyber world
You hear your name
Don't say a word
Just start the game

To be alive
Reveal your strive
At night
In spooky shade
Don't hide your blade
Stay tight
For living a day
You should
Be fast
For staying in play
Forget
Your past

Chorous

released June 7, 2019

Кибер мир
Музыка М. Васильев Стихи Т. Пивоварова

Новая кибер-жизнь
Большой кибер-драйв
Цель -
Это не мечта
Итак, давай начнем
Игру
Сдавайся или сражайся,
Ты должен
Выбрать
Ты должен решить -
Победить
Или проиграть

Припев
Ночной город ждет
Нас, чтобы играть
Разные судьбы
Каждый день
Новый кибер мир
Ты слышишь свое имя
Не говори ни слова
Просто начни игру

Чтобы оставаться живым
Покажи свое стремление
Ночью
В жуткой тени
Не прячь свой клинок
Оставайся сильным
Чтобы прожить день
Ты должен
Быть быстрым
Чтобы оставаться в игре
Забудь
Свое прошлое

Припев

премьера 7 июня 2019

Minimize
Posted on

Let’s Have Fun tonight

D.White & DimaD.

Music Emin Babaev Lyrics - Sergey Grankin
Arrangement - R. Petukhov

The hall is full of magic
We see the disco light
There is no pain and tragic
Inside this place tonight
We’re feeling deep emotion
And dancing hand to hand
Our love is like an ocean
We’ll never see the end

Chorous
Let’s have fun tonight
We’re feeling all right
I think about you
And never feel blue
Let’s dance in the light
Feel music inside
We’re feeling so free
In this ecstasy
Show me your love

Our hearts are beating stronger
We feel the energy
And we can wait no longer
To burn in ecstasy
The music is like fire
It lights up our soul
And boost our desire
To love without control

Chorous

released June 18, 2019

D.White & DimaD.

Музыка Э. Бабаев Стихи С. Гранкин
Аранжировка Р. Петухов

Зал полон волшебства
Мы видим свет дискотеки
Нет боли и трагедии
В этом месте сегодня вечером
Мы чувствуем глубокие эмоции
И танцуем рука в руке
Наша любовь как океан
Мы никогда не увидим ее конец

Припев
Давай веселиться сегодня вечером
Мы чувствуем себя хорошо
Думая о тебе
Я никогда не грущу
Давай танцевать в свете
Почувствуй музыку внутри
Мы чувствуем себя такими свободными
В этом экстазе
Покажи мне свою любовь

Наши сердца бьются сильнее
Мы чувствуем энергию
И мы больше не можем ждать
Сгорая в экстазе
Музыка как огонь
Она освещает нашу душу
И усиливает наше желание
Любить без контроля

Припев

премьера 18 июня 2019

Minimize